Chapter9 Chen的中文课程

「姐要下班啦?」方恩妍抱着一叠资料走了进来，一股脑儿的往我桌上搁，「这是上半年度设计部所画出来的稿子，你可以过目一下。」

我笑道:「辛苦你了，这些肯定很重吧?」

「嗯当然的，看我这腰跟手都快断了。」她在我面前故做好像真的疲累般的演了出来，但其实我知道，她是用车篮装着，搭电梯上来的，不过看在她平时真的很辛苦努力的份上，我就不戳破她吧!

「行行行，我知道了，晚上请你吃饭不就得了吗?」

「哇!果然是我最亲爱出手最大方的姐姐，你最好了。」

「乖，你忙完后也准备下班吧，晚上六点，老地方见。」说完，我拿起了包包，走出办公室，来到了电梯前。

「对了还得去拿设计簿。」我走进电梯，忽然想起还有件事情没做。

设计部门部是在五楼。

「怎么这么难啊?」

就当我要经过语言教室的时候，里头准确的传来一声哀嚎。

这声音莫非是金鐘大chen?我想应该是的。

「chen啊。」我推开了玻璃门，笑容可掬的坐在他身边，「怎么啦?看你愁眉苦脸的。」

「中文太难了。」他叹气道。

「真的吗?我来教你吧。」我笑着，拿过他的课本仔细看了看，「哪儿不会呀?」

「这个部分。」chen指着右边成语的部分。

「第一个叫做≈ot;四面楚歌≈ot;，意思就是说身旁都是敌军，而只剩同伙两三个人跟你作伴。」

我歪头想了想，「嗯就像你们欺负世勛一样，当下他的处境就可以用四面楚歌来比喻。」

他笑了笑，「这个形容不错。」

「第二个是≈ot;一石二鸟≈ot;，它的意思是说做一件事情而得到了两个好处，就好比说exo出名了，不仅赚到了钱，也获得了很多粉丝朋友。」

我滔滔不绝的为chen讲解他不懂的中文，时不时穿插着些笑话，让我们两个都笑得前仰后倒。

「一语成讖」我握着他的手，在空白的纸上一笔一划的写了出来。

「甚么意思呢这个?」他撇头问道。

「就是指从嘴里说出来预测的话到最后真的成真了。」

「原来是这样。」chen闔上了书本，「我看你来教我中文我进步的会比较快。」他称讚着我。

「那我都教完你中文了，可不可以给我点回馈啊?」

「甚么回馈?」

我拿起随身东西，将金鐘大拉起，「跟我来。」

「要去哪啊这是?」他拿起手机，满头问号的跟着我走出语言教室。

「我二十二年来的梦想，除了设计师之外」我们来到了有乐器的练习室，打开了灯，「还有弹钢琴，你可以教我吗?」